1
00:00:25,000 --> 00:00:28,480
Шта ваш доктор каже о оптужбама
које вам противници доносе?

2
00:00:28,519 --> 00:00:31,717
Противници? Какви противници?

3
00:00:32,039 --> 00:00:34,873
Хоћеш ли да ми кажеш
противници, моје истраживање, наука?

4
00:00:35,039 --> 00:00:38,039
Хајде да разговарамо отворено,

5
00:00:38,320 --> 00:00:41,220
Политике долазе из
ваша истраживања

6
00:00:41,600 --> 00:00:45,055
које у вашој клиници предмети подлежу
чудне експерименте и третирају се као пси.

7
00:00:45,079 --> 00:00:47,833
Можете ли ми објаснити
каква је разлика,

8
00:00:47,920 --> 00:00:49,990
између човека и пса?

9
00:00:51,039 --> 00:00:55,318
Користимо све познате методе, али
посебно непознати...

10
00:00:56,039 --> 00:00:58,190
Пратећи ставове неких.

11
00:00:58,399 --> 00:01:01,239
Закључци до којих сте дошли
одговарају онима којима.

12
00:01:01,479 --> 00:01:04,358
Мастер и Џонсон су постали
укључени у сексуално понашање.

13
00:01:06,920 --> 00:01:08,592
шта кажеш?

14
00:01:10,040 --> 00:01:12,679
Мастер и Џонсон?

15
00:01:12,680 --> 00:01:14,671
Бучице, глупости!

16
00:01:15,239 --> 00:01:17,055
Погледај прво
експеримент наше лабораторије

17
00:01:17,079 --> 00:01:19,279
веома озбиљан случај у коме
субјект реагује нормално

18
00:01:19,480 --> 00:01:23,758
специфично за еротско понашање од
становништво које ужива добар статус.

19
00:01:24,760 --> 00:01:27,035
Зар није?!

20
00:01:30,519 --> 00:01:33,990
Моји противници мисле на човека
као посебан жанр,

21
00:01:34,239 --> 00:01:37,119
Уместо тога, мислим на човека
као животиња у одећи.

22
00:01:37,680 --> 00:01:40,280
У ствари, потреба за јелом
и задовољи примарне потребе

23
00:01:40,879 --> 00:01:44,759
смањује сексуални апетит
60 посто белцима!

24
00:03:13,319 --> 00:03:15,478
Желим да купим турбо
дизел мотор.

25
00:03:15,479 --> 00:03:17,198
Уместо тога, желим да идем у Њујорк.

26
00:03:17,479 --> 00:03:19,277
- Је ли то у реду?
- Дођи да провериш.

27
00:03:32,560 --> 00:03:33,754
Шта се дешава?

28
00:03:34,560 --> 00:03:36,060
скитница,

29
00:03:36,960 --> 00:03:38,615
Налетећи на веома тешку најаву,
Треба ми веома тешка лекција.

30
00:03:38,639 --> 00:03:41,552
Али они су луди, сваки
године све луђи.

31
00:03:43,400 --> 00:03:45,038
Невероватно, какве пријатеље имате.

32
00:03:45,360 --> 00:03:47,560
Петак увече, стратешки
састанак, чекамо.

33
00:03:48,360 --> 00:03:50,295
Па ти иди свом турском
пријатељи овог викенда?

34
00:03:50,319 --> 00:03:51,833
Турци не знају.

35
00:03:52,520 --> 00:03:54,033
<и>Зар не идете у Ивреу?</и>

36
00:03:56,439 --> 00:03:57,998
<и>ИВРЕА?</и>

37
00:04:08,479 --> 00:04:10,379
Нисам више ожењен као што сам рекао.

38
00:04:10,639 --> 00:04:13,336
Знаш кад више не водим љубав.
Најмање милион година.

39
00:04:13,360 --> 00:04:14,952
Како је тешко.

40
00:04:15,840 --> 00:04:16,940
А је а.

41
00:04:17,720 --> 00:04:20,080
Или га нађем како хоћу, или ја
радије не ради то више.

42
00:04:20,199 --> 00:04:21,679
Гледајте да не будете сами.

43
00:04:22,000 --> 00:04:23,433
Будите стрпљиви.

44
00:04:23,920 --> 00:04:26,920
Да ли мислите да дате оставку, али можда
да не постоји један?

45
00:04:27,279 --> 00:04:30,511
Онда не морате да задовољавате
њих, не седи овде да оговараш,

46
00:04:30,639 --> 00:04:32,119
То не помаже.

47
00:04:33,160 --> 00:04:35,799
Савршено сте у праву.

48
00:04:36,199 --> 00:04:39,639
Данас мисле да јесу
Учините љубав бољом каријером.

49
00:04:39,959 --> 00:04:41,976
Имам три дана на карневалу.
Чуо сам да је дивно,

50
00:04:42,000 --> 00:04:43,680
Као да си до сада био сан.

51
00:04:43,879 --> 00:04:47,509
Видећете колико сте разочарани.

52
00:04:47,639 --> 00:04:51,110
Четири провинцијска сликара, четири
индустрије, и две шале шале.

53
00:04:51,439 --> 00:04:54,279
За мене је провинцијски карневал
исто што и сахрана.

54
00:04:55,319 --> 00:04:57,117
Ништа се не дешава.

55
00:05:09,080 --> 00:05:14,114
<б> <и>ЖЕНА ЋЕ БИТИ ЧАСОПИС </ б>.</и>

56
00:05:15,723 --> 00:05:21,456
Превод и адаптација: <б> РРЗКСКСКС. </ Б>

57
00:06:20,040 --> 00:06:22,793
Пријатељи, синоћна епизода

58
00:06:22,959 --> 00:06:24,859
да пређе било коју границу!

59
00:06:27,560 --> 00:06:29,278
Хајде!

60
00:06:35,399 --> 00:06:40,428
„Линије; Ти! Линије; Ти!
Петорица су дошла у мој дом!"

61
00:06:40,680 --> 00:06:44,309
Традиција се мора поштовати.

62
00:06:44,600 --> 00:06:46,000
Не дозволите да будемо увучени у акцију!

63
00:06:46,079 --> 00:06:47,579
Што може утицати на нас.

64
00:06:47,839 --> 00:06:50,308
Једном се завршава са овим срањима!

65
00:06:52,639 --> 00:06:55,791
Слажем се, истина је то што кажеш али са
напад нећемо решити ништа.

66
00:07:02,920 --> 00:07:04,999
Идемо у њихов штаб
да их натерам да плате!

67
00:07:05,000 --> 00:07:06,877
Хајде да завршимо!

68
00:07:09,680 --> 00:07:11,716
Вау, пажња!

69
00:07:12,000 --> 00:07:14,309
Хеј, како си, како си?

70
00:07:15,680 --> 00:07:16,780
Чекам те!

71
00:07:17,120 --> 00:07:18,599
Здраво земље.

72
00:07:19,800 --> 00:07:21,028
Хајде!

73
00:07:25,000 --> 00:07:26,115
Циао.

74
00:07:27,959 --> 00:07:29,518
како си?

75
00:07:30,519 --> 00:07:31,714
Циао.

76
00:07:32,319 --> 00:07:33,514
Циао.

77
00:07:34,240 --> 00:07:35,753
Имамо част.

78
00:07:36,040 --> 00:07:37,712
Чак ни а!

79
00:07:39,160 --> 00:07:40,639
- Зашто?
- А; А!

80
00:07:41,120 --> 00:07:43,315
- Зашто?
- Ђаволи су нам однели лошу шалу.

81
00:07:43,399 --> 00:07:45,436
- Хајде да скочимо назад.
- Браво!! Браво!

82
00:07:49,639 --> 00:07:50,789
Мора дакле...?

83
00:07:51,199 --> 00:07:52,499
Дошли сте у прави тренутак.

84
00:07:52,639 --> 00:07:56,315
Када стигну овде са емисијом овде,
нас пет, сиђи и суочи се са њима...

85
00:07:58,199 --> 00:07:59,899
Не, није добро; Није добро!

86
00:08:00,480 --> 00:08:01,913
Не дам јој да чека!

87
00:08:02,839 --> 00:08:03,989
А; Да!

88
00:08:04,160 --> 00:08:06,799
Упознаћемо се.
Добро, управо сам рекао!

89
00:08:07,639 --> 00:08:09,039
Линије, ти.

90
00:08:09,519 --> 00:08:10,799
Ми обожавамо Фабија.

91
00:08:11,920 --> 00:08:14,150
И пријатељи!

92
00:08:51,720 --> 00:08:52,720
Енрико!

93
00:08:53,080 --> 00:08:55,071
Здраво! Касниш.

94
00:08:56,720 --> 00:08:59,393
У сваком случају вечерас одлазим,
Отишао сам тамо.

95
00:09:03,639 --> 00:09:06,154
- Лагао си кући.
- Не, добили смо то. Како? А? А?

96
00:09:06,879 --> 00:09:09,792
не желим сада да знам,
посебно са овим карневалом...

97
00:09:10,080 --> 00:09:13,072
- Хеј, то је то једном годишње!
- Ова прича ће се завршити шалом.

98
00:09:14,080 --> 00:09:15,880
Дакле, овај стан?
Шта да радимо са њим?

99
00:09:16,120 --> 00:09:18,395
Ако желиш нешто да ми кажеш.

100
00:09:20,000 --> 00:09:22,275
Шта је то, да ли је то нови начин?

101
00:09:22,519 --> 00:09:24,875
- Изгубио сам главу!
- Узми га одмах.

102
00:09:42,840 --> 00:09:43,940
Али шта се десило?

103
00:09:44,600 --> 00:09:47,637
Како се ово могло догодити?

104
00:09:48,039 --> 00:09:49,039
Мајко!

105
00:09:49,080 --> 00:09:51,000
Мама, не понављај то!
Дођи и урадимо то!

106
00:09:51,279 --> 00:09:52,879
- Ја то не радим!
- Немој да те водим!

107
00:09:53,200 --> 00:09:55,794
- Идем!
- Али јеси, мајко моја!

108
00:09:55,960 --> 00:09:58,030
Не говори ми нешто;

109
00:09:59,759 --> 00:10:00,879
Они су твоје комшије.

110
00:10:01,600 --> 00:10:04,034
Пожури, дамо, вичи, ја
осећам се као да сам код куће.

111
00:10:06,720 --> 00:10:08,073
Хоћеш да попијеш нешто?

112
00:10:08,879 --> 00:10:10,518
Ако имате медицинску сестру, хвала?

113
00:10:10,919 --> 00:10:12,592
Реци ми шта је са твојом причом?

114
00:10:13,360 --> 00:10:15,375
Енрико, не желим
причај више о томе, ок.

115
00:10:15,399 --> 00:10:17,994
Ја, за разлику од тебе, играм
жене на мојим прстима.

116
00:10:18,200 --> 00:10:20,160
Погледај орангјада!
Код мене жене имају прекиде.

117
00:10:21,639 --> 00:10:23,995
Видиш да ти не верујем. Погледај.

118
00:10:26,000 --> 00:10:28,639
Да ли зовете један од својих личних харема?

119
00:10:29,559 --> 00:10:31,516
Да? Ћао, Сандра.

120
00:10:32,559 --> 00:10:33,834
Жена?

121
00:10:35,080 --> 00:10:36,593
Да, да, одлазим вечерас.

122
00:10:36,840 --> 00:10:38,239
А је а.

123
00:10:38,799 --> 00:10:41,997
Да, волим само тебе.

124
00:10:42,639 --> 00:10:45,639
Не, променио је начин живота,
постао риба, постао импотентан,

125
00:10:45,840 --> 00:10:48,560
Знате како је ако причате о томе
секс, а ви га не практикујете.

126
00:10:50,399 --> 00:10:52,197
Видите да је заразно.

127
00:10:52,600 --> 00:10:55,398
Не жели да верује.

128
00:10:56,200 --> 00:10:58,400
- Зашто си јој рекао? Нешто?
- Али шта сам рекао?

129
00:10:58,440 --> 00:11:00,015
Само глупо, о чему причаш?

130
00:11:00,039 --> 00:11:01,996
Поздравља вас Фабио. Циао Сандра.

131
00:12:09,879 --> 00:12:11,518
Доле, доле!

132
00:12:13,960 --> 00:12:15,154
Ено их!

133
00:12:24,240 --> 00:12:25,832
Ђавоље срање!

134
00:12:28,320 --> 00:12:30,072
Узмите одавде!!

135
00:13:24,120 --> 00:13:25,599
Проклетство, сад си стигао кући!

136
00:13:25,960 --> 00:13:27,279
Господе весло م!

137
00:13:27,759 --> 00:13:29,671
Сачекај секунд.

138
00:13:32,279 --> 00:13:33,759
Заврши их.

139
00:13:41,720 --> 00:13:43,153
Какво понашање?

140
00:13:45,600 --> 00:13:49,070
- Молим те, реци ми где је купатило?
- Тачно на дну.

141
00:13:49,200 --> 00:13:51,111
Господине, ви нисте овде, није;

142
00:13:51,519 --> 00:13:53,936
На овим просторима, поводом год
карневал, падало је са поморанџама.

143
00:13:53,960 --> 00:13:55,518
Неке ствари треба забранити!

144
00:13:56,039 --> 00:13:57,739
Они су само деца.

145
00:13:58,039 --> 00:14:00,976
А ако дотакне поморанџу
морате проживети авантуру љубави.

146
00:14:01,000 --> 00:14:03,840
Ова места су иста ако
не носиш матични млеч.

147
00:14:04,200 --> 00:14:05,633
Ако не носим ружичасту кошуљу,

148
00:14:10,360 --> 00:14:11,679
Врло добро.

149
00:14:12,440 --> 00:14:14,032
- Погледај ме.
- Није тако лепо?

150
00:14:14,159 --> 00:14:15,279
- Бићу добро.
- Колико?

151
00:14:15,600 --> 00:14:17,400
Пет хиљада, знаш
не желим четири хиљаде.

152
00:14:17,679 --> 00:14:18,749
Не.

153
00:14:19,440 --> 00:14:20,555
Добро. Заборави.

154
00:14:20,960 --> 00:14:22,154
то је добро.

155
00:14:34,960 --> 00:14:36,936
Да ли је то твоја Панда плава
плава која блокира улаз?

156
00:14:36,960 --> 00:14:38,837
"Фиат Блуе Панда"?
Не, није моје.

157
00:14:39,000 --> 00:14:41,116
Извините, где је
професор...

158
00:14:41,480 --> 00:14:43,471
Света Литургија...

159
00:14:45,240 --> 00:14:46,434
Линије; Ви!

160
00:14:47,639 --> 00:14:49,936
То је плава панда која блокира
улаз је некако твој?

161
00:14:49,960 --> 00:14:51,188
Да!

162
00:14:54,279 --> 00:14:55,599
Господе!

163
00:14:57,679 --> 00:14:59,179
Данас сам дошао пешке.

164
00:14:59,759 --> 00:15:01,716
Изгубићу главу.

165
00:15:02,960 --> 00:15:05,872
- Слушајте, професоре Ганарди?
- Ганарди? Заборави тамо!

166
00:15:09,720 --> 00:15:12,393
- Хеј, Марриелла!
- Ћао, ћао.

167
00:15:12,919 --> 00:15:14,319
- Имаш ли реч?
- Наравно.

168
00:15:14,600 --> 00:15:17,034
- Кућа је твоја.
- Зашто одлазиш?

169
00:15:17,240 --> 00:15:19,015
Пусти ме да водим љубав. Ево имам времена
за све, осим тога.

170
00:15:19,039 --> 00:15:20,739
Овде не можете, никада се не можете повући,

171
00:15:21,120 --> 00:15:22,820
Трчиш цео дан.

172
00:15:23,159 --> 00:15:24,718
Никада немате љубав.

173
00:15:25,080 --> 00:15:27,180
Немој ми рећи да си
само иде на ово?

174
00:15:27,679 --> 00:15:28,959
наравно.

175
00:15:28,960 --> 00:15:32,456
Ако желиш да волиш са својом женом, мораш
извући се с њим и правити се да га не познајеш.

176
00:15:32,480 --> 00:15:35,790
Само те ствари га узбуђују, он
постаје вруће и он је расположен.

177
00:15:36,919 --> 00:15:39,992
Хтео сам да останем са тобом неколико
дана, али онда је Умберто одлучио да оде.

178
00:15:55,559 --> 00:15:57,596
- Даме.
- Хвала.

179
00:15:59,279 --> 00:16:01,714
Али извините, јесте
не реци да треба...

180
00:16:04,720 --> 00:16:06,551
Извини ако сам те оставио?

181
00:16:07,320 --> 00:16:10,039
Што више правите бебу.

182
00:16:11,879 --> 00:16:13,632
Ово му се више неће десити.

183
00:16:21,480 --> 00:16:23,180
Морам да долазим чешће.

184
00:16:23,279 --> 00:16:25,359
Да ли сам видео шта је истина
била, она је имала бебу?

185
00:16:25,639 --> 00:16:28,029
Морамо да спонзоришемо љубав.

186
00:16:28,200 --> 00:16:30,760
Карневал љубави!

187
00:16:32,080 --> 00:16:35,840
Ви ћете наставити са својим шалама, а ми
имамо лепо добро у коме не можемо да уживамо.

188
00:16:36,799 --> 00:16:39,189
Може постати галантан са златним јајетом.

189
00:16:39,879 --> 00:16:41,632
Знаш шта ја кажем!

190
00:16:41,960 --> 00:16:44,840
Организација треба да продаје поморанџе,
продавши преко сто хиљада,

191
00:16:45,399 --> 00:16:46,913
Потребна је реклама.

192
00:16:47,840 --> 00:16:50,360
Да, али карневал љубави би
бити спонзорисан од стране целог света.

193
00:16:50,600 --> 00:16:53,640
То је оно о чему ћемо размишљати
године, сада размишљамо о томе.

194
00:16:53,919 --> 00:16:56,070
Вечерас пролазиш, да или не?

195
00:17:00,639 --> 00:17:05,839
Ваше време је дошло
присутан у издању из 1984!

196
00:17:29,160 --> 00:17:33,517
Нека нам је драго да дочекамо овај благослов,
симбол слободе наше државе!

197
00:17:35,000 --> 00:17:36,500
Да се ​​сетим нереда

198
00:17:37,319 --> 00:17:40,915
против злостављања!

199
00:17:41,359 --> 00:17:45,353
Запамтите сараднике!

200
00:18:44,960 --> 00:18:48,873
Господине, извините, слушајте,
можеш ли да кажеш сан?

201
00:18:49,599 --> 00:18:50,919
- Сан?
- Да.

202
00:18:51,319 --> 00:18:52,819
Рекли су ми да сам луд.

203
00:18:53,440 --> 00:18:55,721
Не брини због овога
ствари, мало сам луд.

204
00:18:55,920 --> 00:18:57,960
Можете ми причати приче,
али само мало.

205
00:18:58,400 --> 00:19:01,278
Звали су ме, звали су ме моји гласови?

206
00:19:03,680 --> 00:19:04,795
Реци да је озбиљно.

207
00:19:05,240 --> 00:19:08,073
У сну сам чуо гласове који су ми говорили:

208
00:19:08,359 --> 00:19:11,750
„Твоја моћ је велика, Абел, ти
осетиће жеље свих“.

209
00:19:12,039 --> 00:19:13,712
То су ми говорили.

210
00:19:13,880 --> 00:19:19,432
Види, човека испред тебе
је сам, веома је усамљен...

211
00:19:20,680 --> 00:19:21,680
ти то можеш.

212
00:19:22,000 --> 00:19:26,152
"Кажем себи да га никада нећу изгубити:" И
послаће ти некога ко ће те спасити“.

213
00:19:28,680 --> 00:19:31,353
Да? Тако сам срећан, хвала вам пуно.

214
00:19:31,680 --> 00:19:33,479
Мислиш да сам луд, зар не?

215
00:19:33,480 --> 00:19:35,320
Схватићете то
моја моћ је бескрајна.

216
00:19:36,039 --> 00:19:37,155
А је а.

217
00:19:37,359 --> 00:19:39,719
- Биће, биће.
- Постани твој пријатељ.

218
00:19:39,880 --> 00:19:43,800
_ Ја ћу те заштитити, пријатељу, Особа која хоће
заштити те, разумећеш, видећеш.

219
00:19:44,640 --> 00:19:47,200
- Мислиш да си луд, зар не?
- Не, рекао сам им.

220
00:19:50,640 --> 00:19:53,279
Ускоро ћу послати некога
ко ће те спасити!

221
00:20:31,680 --> 00:20:33,380
Енрико, ја сам твоја мајка.

222
00:20:33,799 --> 00:20:36,997
послао сам ти чисту постељину,
не прави глупости!

223
00:20:37,880 --> 00:20:39,916
Здраво, немој више да се понашаш!

224
00:20:40,599 --> 00:20:41,999
Ок, вратила си се, душо.

225
00:20:42,680 --> 00:20:44,830
Како је било ходање без мене?

226
00:20:45,839 --> 00:20:47,239
Рекао си ми да идеш на посао,

227
00:20:47,440 --> 00:20:49,000
али сам нашао да имаш неког другог!

228
00:20:49,680 --> 00:20:50,680
Благослови га.

229
00:20:50,960 --> 00:20:52,837
Енрико, зовем.

230
00:21:00,799 --> 00:21:02,419
здраво...

231
00:21:02,680 --> 00:21:03,829
Ћао, Карла.

232
00:21:04,000 --> 00:21:05,353
добро сам.

233
00:21:07,000 --> 00:21:08,035
ти?

234
00:21:08,920 --> 00:21:10,194
Врло добро.

235
00:21:10,559 --> 00:21:12,278
Враћам се за неколико дана.

236
00:21:12,680 --> 00:21:13,715
Циао.

237
00:21:16,640 --> 00:21:19,279
Аха!
Чекате два сата!

238
00:21:19,839 --> 00:21:21,759
Али, знате, мени не смета.

239
00:21:22,160 --> 00:21:23,718
Зашто се зајебаваш са глупостима!

240
00:21:23,799 --> 00:21:25,518
Мислиш да си идиот?

241
00:21:25,680 --> 00:21:29,309
Ја остајем овде као стока
А ти са том твојом женом.

242
00:21:29,680 --> 00:21:32,360
- Али пристао си, сачекај пре тога!
- Жао ми је!

243
00:21:33,720 --> 00:21:36,109
Све моје свиње су ме ухватиле!

244
00:21:36,359 --> 00:21:37,359
Спреман.

245
00:21:37,400 --> 00:21:40,376
Али знаш да ти то није довољно.
Реци ми курац...

246
00:21:40,400 --> 00:21:41,600
Жао ми је!

247
00:21:42,240 --> 00:21:44,200
Прошло је годину дана откако сам м
узмите срање!

248
00:21:45,000 --> 00:21:46,592
Шта би волео?!

249
00:21:46,839 --> 00:21:49,832
- То је увек гладна звезда!
- Хеј, ти си глуп!

250
00:21:50,039 --> 00:21:51,439
То је твоја ћерка и твоја жена!

251
00:21:51,960 --> 00:21:54,760
- Шта моја девојка ради са овим?
- Знам добро зашто ово говорим!

252
00:21:55,079 --> 00:21:56,718
Јеби га!

253
00:22:15,759 --> 00:22:17,113
Пре, Мар ;!

254
00:22:22,200 --> 00:22:24,031
Лево, јабука;

255
00:24:16,119 --> 00:24:18,095
куда идеш?
Не видиш да се девојка плаши.

256
00:24:18,119 --> 00:24:19,519
- Ох, чекај!
- Слушај Франко!

257
00:24:19,920 --> 00:24:21,520
Однеси га тамо и чекај га.

258
00:24:22,200 --> 00:24:24,509
- Извините.
- Иди у хотел...

259
00:24:25,279 --> 00:24:28,272
не...

260
00:24:28,440 --> 00:24:30,520
Шта симболизује ову навику
бацања са поморанџама.

261
00:24:30,880 --> 00:24:33,320
Шта значи бацање
поморанџе алегоријским кочијама?

262
00:24:33,880 --> 00:24:37,111
Они у алегоријском
кола их представљају,

263
00:24:37,319 --> 00:24:38,879
они против којих народ баца.

264
00:24:39,400 --> 00:24:41,675
- Мама, бојим се!
- Желимо да идемо у хотел.

265
00:24:42,319 --> 00:24:43,912
Идемо!

266
00:26:15,160 --> 00:26:17,441
- Али ништа се није променило.
- Како се ништа није променило!

267
00:26:17,599 --> 00:26:19,575
Зашто наше мајке нису биле
могу да раде оно што желе?

268
00:26:19,599 --> 00:26:21,238
Али ово није сексуална револуција.

269
00:26:21,319 --> 00:26:24,055
Да, јер могу да га ставим са ким хоћу.
А мој тата и ја не сањамо, шта ја радим!

270
00:26:24,079 --> 00:26:25,979
Да, али не знате
куда идеш.

271
00:26:26,160 --> 00:26:27,860
Али како остаје невиност?

272
00:26:28,000 --> 00:26:29,456
Не гази моју невиност за
све док нисам ожењен.

273
00:26:29,480 --> 00:26:31,038
Али кад се удам.

274
00:26:31,680 --> 00:26:34,990
- Видели сте човека из пећине!
- Да, жртва жестоког феминизма.

275
00:26:35,519 --> 00:26:37,819
Али рецимо да
истина, шта су жене.

276
00:26:38,240 --> 00:26:40,040
Данас постоје мајмуни, а не нормалне жене.

277
00:26:40,480 --> 00:26:42,391
- Фабио је у праву.
- Хвала.

278
00:26:43,119 --> 00:26:46,799
Али шта желите од жене као да глуми
као твоја мајка или твоја бака данас?

279
00:26:47,119 --> 00:26:48,919
Испред њих, И
увек ми се склони с пута.

280
00:26:49,119 --> 00:26:51,953
Ти си глуп човек, ја
никада ми те неће дати.

281
00:26:52,240 --> 00:26:54,540
Реци ми, да ли си добио
да волиш момка?

282
00:26:54,839 --> 00:26:56,799
Проблем је што ти
такође желе да наметну правила.

283
00:26:56,920 --> 00:27:01,040
А ако се другима не свиђају ова правила, шта раде,
играш и играш их. После моје шетње није у реду.

284
00:27:01,359 --> 00:27:04,318
Сада ради моралисту
вук, он је оскврњен.

285
00:27:04,559 --> 00:27:07,074
Фабио је у праву за секс.

286
00:27:07,519 --> 00:27:09,216
Ја сам поражен, и то ми је добро пристајало!

287
00:27:09,240 --> 00:27:12,880
Увек нас убијаш различитошћу
постати ронилац или боље рећи као ти.

288
00:27:13,440 --> 00:27:16,696
Наравно, опет ћу дискриминисати у терминима
спола, не сме бити дискриминације!

289
00:27:16,720 --> 00:27:17,420
Апсолутно!

290
00:27:17,720 --> 00:27:19,756
- Да ли изгледа као стара?
- Да.

291
00:27:19,880 --> 00:27:21,279
Зашто, зашто?

292
00:27:21,640 --> 00:27:23,340
Јер како мислите?

293
00:27:23,519 --> 00:27:25,819
Са једним попут тебе јесам
не, никад ме не зезај!

294
00:27:26,000 --> 00:27:28,281
- Ти и ја да ли бисте је ставили?
- Чак ме и немаш.

295
00:27:28,319 --> 00:27:30,759
- Води љубав само у ма ин.
- То ништа не значи!

296
00:27:30,839 --> 00:27:33,759
На дан када желиш њега и мене,
ти ми реци, ја ћу добити своју девојку.

297
00:27:33,920 --> 00:27:35,558
Видиш, тај човек има...

298
00:27:40,839 --> 00:27:43,229
Мануела, јеси ли добро?

299
00:27:43,599 --> 00:27:45,830
Да, веома добро.

300
00:27:49,400 --> 00:27:50,628
Зар не разумете?

301
00:27:52,880 --> 00:27:54,950
- Све сам чуо.
- Све, шта?

302
00:27:59,519 --> 00:28:02,599
Слушај да ли је истина да си био
поражен, како си поносан?

303
00:28:06,759 --> 00:28:08,398
Нисам се шалио.

304
00:28:10,720 --> 00:28:12,278
Шта је, да ли је пропаст?

305
00:28:13,960 --> 00:28:16,190
Дајте ми више времена да платим.

306
00:28:20,759 --> 00:28:24,070
Истина је да јесам
увек се плашио жена.

307
00:28:29,000 --> 00:28:30,592
А ако ме имаш?

308
00:28:32,759 --> 00:28:34,512
А ако ми даш две руке?

309
00:28:38,880 --> 00:28:40,359
Пробај.

310
00:28:55,799 --> 00:28:58,234
Волим згодне људе.

311
00:28:58,680 --> 00:29:00,636
Можда, могу, можда не.

312
00:29:00,880 --> 00:29:02,438
Не, знам.

313
00:29:04,079 --> 00:29:05,877
Мм, покушај.

314
00:32:48,440 --> 00:32:52,991
Фабио, желим те у себи.

315
00:33:24,799 --> 00:33:27,394
Тамо је лежао у затвору
његовог унутрашњег света.

316
00:33:28,160 --> 00:33:31,118
Онда ако жели оазу,
изградиће једну у песку

317
00:33:31,279 --> 00:33:33,350
од суза које ће залити,

318
00:33:34,720 --> 00:33:36,680
онда ће моћи
позвати неког другог да иде,

319
00:33:36,920 --> 00:33:38,620
али он ће увек остати у свом искушењу,

320
00:33:38,839 --> 00:33:40,910
јер то је његова слобода.

321
00:33:41,319 --> 00:33:42,719
Упрљаш ме свуда.

322
00:33:42,920 --> 00:33:44,638
- Убијен?
- Да.

323
00:33:46,599 --> 00:33:48,352
Чиме се могу осушити?

324
00:33:52,279 --> 00:33:55,158
- Са мојом слушкињом.
- Сушиш ли ме?

325
00:34:21,679 --> 00:34:26,674
Мануела, три дана
карневала су завршени.

326
00:34:26,960 --> 00:34:28,678
шта ми то радиш?

327
00:34:28,840 --> 00:34:30,353
Ствари од тога, не знам.

328
00:34:30,800 --> 00:34:33,997
Које сам сањао када
Био сам мало дете.

329
00:34:37,320 --> 00:34:39,038
Кога си шпијунирала, мајку своју?!

330
00:34:41,079 --> 00:34:43,116
Да ли си је гледао кад је била заљубљена?

331
00:34:43,320 --> 00:34:45,311
Не, нисам је шпијунирао.

332
00:34:48,400 --> 00:34:49,958
Имао сам где да одем.

333
00:34:52,599 --> 00:34:54,318
Браво, одлично искуство.

334
00:34:57,639 --> 00:34:59,835
Тако је све почело у породици.

335
00:35:06,639 --> 00:35:09,535
Не мислим да је превише гужва да би била
под кишом наранџе, није а.

336
00:35:09,559 --> 00:35:10,559
Шта кажеш?

337
00:35:10,679 --> 00:35:14,559
Нема проблема ако останете близу, али ако сте
одвлаче пажњу, ударени сте испред себе.

338
00:35:17,440 --> 00:35:19,032
Зар га никад не спустиш?

339
00:35:19,639 --> 00:35:22,029
Не, овде корал доноси срећу.

340
00:35:30,679 --> 00:35:32,079
Лаку ноћ.

341
00:36:07,280 --> 00:36:08,838
ја сам гладан.

342
00:36:09,519 --> 00:36:10,714
Сада силазим.

343
00:36:29,199 --> 00:36:30,238
Да?

344
00:36:30,239 --> 00:36:33,596
Мануела, схватио сам шта сам
треба урадити рано ујутру.

345
00:36:35,559 --> 00:36:37,516
Да чујемо.

346
00:36:37,760 --> 00:36:39,591
Први пут када се милујете.

347
00:36:39,840 --> 00:36:41,751
Претпостављам почетни концерт укуса.

348
00:36:42,719 --> 00:36:45,598
Увертира би требало да траје скоро сат времена.

349
00:36:47,039 --> 00:36:49,793
- Није ли то превише?
- Бојим се да нисам завршио.

350
00:36:50,159 --> 00:36:51,659
Постоји још једна друга ствар.

351
00:36:51,800 --> 00:36:54,040
- Да чујемо, шта ми то радиш?
- Једем те!

352
00:36:56,960 --> 00:37:01,351
Слушајте ово, пише у новинама.
Чланак се зове Повратак краља краља.

353
00:37:02,360 --> 00:37:04,794
Погоди ко је Кинг Конг?
ја сам лепа.

354
00:37:05,239 --> 00:37:08,198
- Да видим.
- Каква занимљива ствар!

355
00:37:09,360 --> 00:37:14,514
Нисам још завршио - Имамо ли овце
у животињском царству, мржња или чисти секс?

356
00:37:15,840 --> 00:37:18,434
Кажем, боље би било да
вратиш се на земљу.

357
00:37:18,639 --> 00:37:20,551
- Играмо игру и добијамо је.
- Да, хајде.

358
00:37:20,760 --> 00:37:23,120
Не, желим да кажем озбиљно,
као да имамо 15 година.

359
00:37:23,159 --> 00:37:24,388
Добро.

360
00:37:27,559 --> 00:37:28,709
Дакле, да ли сте спремни?

361
00:37:35,119 --> 00:37:36,235
Није ли мало?

362
00:37:36,880 --> 00:37:38,359
Пазите да не паднете.

363
00:37:40,440 --> 00:37:41,840
- Шта недостаје?
- Со.

364
00:37:42,159 --> 00:37:45,039
- Никад не знаш где да ставиш своје ствари.
- Није погледао тамо.

365
00:37:46,480 --> 00:37:48,160
Да, али каква досада у овом браку!

366
00:37:48,400 --> 00:37:49,628
Зар јој се не свиђа?

367
00:37:49,840 --> 00:37:51,816
- Замислите да сте сутра сазнали у њему.
- Шта је?

368
00:37:51,840 --> 00:37:54,840
- Затекао си се у дружењу са својим пријатељем.
- Зар то није истина?

369
00:37:56,119 --> 00:37:57,189
Не.

370
00:37:57,679 --> 00:37:59,979
- Ставио си ми рогове?
- Да ли ми је жао?

371
00:38:00,280 --> 00:38:02,589
- Убићу те.
- Убиј ме.

372
00:38:03,000 --> 00:38:04,353
Одлучио сам, смрскаћу те.

373
00:38:31,239 --> 00:38:32,514
Ко дођавола, још увек је.

374
00:38:36,119 --> 00:38:37,473
Жена?

375
00:38:44,079 --> 00:38:45,638
- Ко је?
- Јесмо!

376
00:38:45,800 --> 00:38:47,392
- СЗО?
- Хајде.

377
00:38:50,199 --> 00:38:51,699
- Шта си радио?
- Ништа.

378
00:38:51,920 --> 00:38:54,880
- Много је света на тржишту, једном заувек.
- Не могу.

379
00:38:55,960 --> 00:38:57,632
Видимо се сутра, разумем.

380
00:38:58,480 --> 00:39:00,516
- Видимо се, да.
- Наравно, схватио сам.

381
00:39:01,039 --> 00:39:03,199
- Видимо се онда.
- Ох, да, збогом.

382
00:39:19,920 --> 00:39:22,309
Хеј Фабио, не долази прекасно!

383
00:39:22,719 --> 00:39:24,358
Он ће ме чекати!

384
00:39:24,719 --> 00:39:26,392
Немојте се уморити, штета!

385
00:39:26,480 --> 00:39:29,438
Имате задовољство
секс, а не са пријатељима!

386
00:39:36,000 --> 00:39:38,434
Фабио, погледај то.

387
00:39:39,679 --> 00:39:40,829
Како да останем?

388
00:39:41,719 --> 00:39:43,597
Како се ја носим са твојим?

389
00:39:51,480 --> 00:39:52,913
Зашто ми не кажеш?

390
00:39:57,679 --> 00:39:58,954
Беаутифул.

391
00:41:29,000 --> 00:41:31,195
Почео сам да останем дуго.

392
00:41:32,880 --> 00:41:34,518
Тада сам признао,

393
00:41:34,880 --> 00:41:36,980
али ово нисам рекао
исповест, свештенику,

394
00:41:37,079 --> 00:41:39,674
али само морално.

395
00:41:40,760 --> 00:41:42,955
Али нешто ми је рекло,

396
00:41:43,519 --> 00:41:45,317
зашто то не учинити.

397
00:41:46,960 --> 00:41:48,393
желео сам да,

398
00:41:48,679 --> 00:41:50,113
колико плаћам,

399
00:41:50,800 --> 00:41:53,234
али би моја сестра чула.

400
00:41:56,199 --> 00:41:57,997
Где си ово радио?

401
00:41:59,960 --> 00:42:01,359
У кревету.

402
00:42:02,079 --> 00:42:04,150
И очекивали смо да ће заспати.

403
00:43:12,639 --> 00:43:15,108
Не могу да продрем у тебе.

404
00:43:33,880 --> 00:43:35,677
Зашто ја, а ти не?

405
00:44:09,960 --> 00:44:11,279
Чујеш?

406
00:44:12,920 --> 00:44:14,399
Чујеш ли какву буку радим?

407
00:44:21,679 --> 00:44:24,274
Да, чуо сам.

408
00:44:30,400 --> 00:44:31,628
م цри.

409
00:44:32,360 --> 00:44:33,839
Удари снажно.

410
00:44:34,840 --> 00:44:37,718
Не, желим све у себи.

411
00:45:12,760 --> 00:45:14,273
Како то зовете?

412
00:45:20,760 --> 00:45:22,079
Др го م م.

413
00:45:44,719 --> 00:45:46,392
Како те видим.

414
00:45:53,639 --> 00:45:55,790
Не могу да те натерам да одеш.

415
00:45:58,639 --> 00:46:00,358
Није обавезно.

416
00:46:03,599 --> 00:46:05,158
Реци, одлазим?

417
00:46:07,719 --> 00:46:09,119
Па зашто?

418
00:46:09,800 --> 00:46:10,800
Ја кажем, дођи.

419
00:46:11,280 --> 00:46:13,456
Одлазим, то је реч коју дајем
утисак човека који иде...

420
00:46:13,480 --> 00:46:14,959
Изгубљено је.

421
00:46:19,400 --> 00:46:21,516
Неке фразе, полудећу.

422
00:46:22,440 --> 00:46:24,360
На пример, „повући је
у дну једног“.

423
00:46:24,639 --> 00:46:26,949
"Звер". "Идиотски".

424
00:46:27,639 --> 00:46:30,359
Кажу све време да
презирати некога. Али зашто?

425
00:46:31,159 --> 00:46:34,232
Да, има људи који
рећи "ружна као гузица".

426
00:46:35,599 --> 00:46:37,079
Јеби га!

427
00:46:37,239 --> 00:46:38,739
Како можеш нешто да кажеш?

428
00:46:39,559 --> 00:46:42,279
Како си глуп, како си глуп!

429
00:46:58,639 --> 00:47:01,996
Сада ме обучеш и ја сам
позивам вас у ресторан...

430
00:47:05,000 --> 00:47:06,194
ја одлазим.

431
00:47:07,239 --> 00:47:08,239
Како? А? А?

432
00:47:08,679 --> 00:47:12,719
Слушај, ако мељеш, можеш ићи
твоји пријатељи да ти баце наранџу.

433
00:47:13,039 --> 00:47:14,519
о чему причаш?

434
00:47:15,559 --> 00:47:18,677
Како, ох, не волиш
бацати поморанџе на жене?

435
00:47:18,840 --> 00:47:20,520
Да, али извињавам се, не разумем.

436
00:47:21,159 --> 00:47:23,390
То је бескорисно, ја не
објасни јој било шта.

437
00:47:25,920 --> 00:47:27,478
Зашто ово радиш?

438
00:47:27,840 --> 00:47:29,319
Да ли се нешто десило?

439
00:47:31,199 --> 00:47:32,997
Ок, онда очекујем кучку.

440
00:47:33,519 --> 00:47:34,873
Али шта сам ја?

441
00:47:36,239 --> 00:47:37,912
Ти си само обична свиња.

442
00:47:38,800 --> 00:47:40,100
Да ли ово радиш намерно?

443
00:47:40,239 --> 00:47:42,356
- Платио јој је.
- Није истина.

444
00:47:54,360 --> 00:47:55,793
Јесте ли завршили?

445
00:47:56,360 --> 00:47:57,509
Затворени смо?

446
00:47:58,320 --> 00:47:59,833
Ко те заиста познаје.

447
00:48:00,480 --> 00:48:02,072
- Глуме, ти?
- Не.

448
00:48:02,073 --> 00:48:03,073
Одлазим у болу.

449
00:48:06,519 --> 00:48:08,556
Али која је срање игра, и то?

450
00:48:09,119 --> 00:48:10,819
Објашњења, увек објасни!

451
00:48:11,719 --> 00:48:14,336
Прво имаш тајне, па онда желиш
да објасним, Ако је готово, готово је!

452
00:48:14,360 --> 00:48:16,749
- То сам ја, спреман!
- Добро.

453
00:48:18,239 --> 00:48:19,519
Слушај, немам ништа са тобом.

454
00:48:20,719 --> 00:48:23,314
А, ухватио ме је, пусти ме!

455
00:48:26,760 --> 00:48:27,988
Знаш нешто, лоше.

456
00:48:28,880 --> 00:48:30,632
Али шта дођавола хоћеш од мене?

457
00:48:32,280 --> 00:48:34,316
Не идите, лако је разумети!

458
00:48:48,039 --> 00:48:49,839
Хеј, где идеш
са том мртвом девојком?

459
00:48:50,039 --> 00:48:51,871
Хајде са нама, хајде!

460
00:48:53,559 --> 00:48:54,834
Дођи!

461
00:48:55,400 --> 00:48:56,992
Циао, б م ие а ;.

462
00:48:57,800 --> 00:48:58,869
Дођи!

463
00:49:00,079 --> 00:49:01,752
где идеш?

464
00:49:02,960 --> 00:49:04,188
Лас م-м م.

465
00:49:08,440 --> 00:49:11,159
Сара, шта то радиш!
Да ли се зезаш са овим?

466
00:49:11,639 --> 00:49:12,914
Дођи!

467
00:49:14,800 --> 00:49:17,473
Зар се не забављате?
Дакле, уопште вам се не свиђа овај карневал?

468
00:49:17,760 --> 00:49:18,760
Није а?

469
00:49:19,400 --> 00:49:21,391
Зашто је тужно?

470
00:49:23,440 --> 00:49:25,120
Желим да јој пружим узбуђење среће.

471
00:49:25,519 --> 00:49:27,158
Хајде, додирни ме.

472
00:49:31,199 --> 00:49:32,599
- Идемо.
- Је ли то истина?

473
00:49:32,920 --> 00:49:34,876
- Да.
- Да ли ти се свиђа?

474
00:49:35,719 --> 00:49:37,358
Хајде, молим те...

475
00:49:43,280 --> 00:49:44,599
Али шта?

476
00:49:44,880 --> 00:49:47,440
Али шта те одвело!

477
00:49:49,519 --> 00:49:50,999
То је импотентно!

478
00:49:59,519 --> 00:50:01,158
Сара, готово је!

479
00:50:01,360 --> 00:50:02,960
Шта сте тамо сазнали?

480
00:50:03,320 --> 00:50:05,834
- Шта радиш тамо?
- Треба ти секс!

481
00:50:10,360 --> 00:50:11,713
где идеш?

482
00:50:12,159 --> 00:50:14,515
- Још нисте видели "питпалац"?
- Погледај какве груди!

483
00:50:14,800 --> 00:50:16,631
Где хоћеш да бежиш?!

484
00:50:16,880 --> 00:50:20,270
Хајде, хајде.

485
00:50:23,719 --> 00:50:25,119
Остављам своје узбуђење.

486
00:50:27,840 --> 00:50:29,637
Хеј беа,

487
00:50:30,960 --> 00:50:32,518
Желим да те додирнем.

488
00:50:42,960 --> 00:50:44,029
Погледај.

489
00:50:44,599 --> 00:50:46,875
Видели сте шта се десило
данас, зар не?

490
00:50:48,480 --> 00:50:50,675
- Ћао, Фабио.
- Ћао.

491
00:50:50,880 --> 00:50:52,472
- Како си?
- У реду, хвала.

492
00:50:53,280 --> 00:50:56,160
Ох, ова усамљеност, барем ја
да нема никога ко има главобољу.

493
00:50:56,360 --> 00:50:57,793
Ови парови, ови парови.

494
00:50:58,159 --> 00:51:00,720
Ако је добро, онда је лоше,

495
00:51:00,920 --> 00:51:03,070
ако је она добра, он је будала.

496
00:51:03,440 --> 00:51:04,920
Ово су данашњи парови,

497
00:51:05,079 --> 00:51:09,999
од почетка потраге, који већ двадесетак живе
године или само парови који су заједно 40 година.

498
00:51:11,079 --> 00:51:13,548
Онда је секс
све теже.

499
00:51:13,719 --> 00:51:16,480
- Не цвета зато, проститутко!
- Није то!

500
00:51:16,599 --> 00:51:17,669
Фабио.

501
00:51:17,670 --> 00:51:17,840
Иди на нашу страну!

502
00:51:17,841 --> 00:51:19,956
Само седи поред нас.

503
00:51:21,400 --> 00:51:23,516
- Колико парова.
- Да, али ти треба.

504
00:51:24,000 --> 00:51:26,514
Говориш о женама?

505
00:51:26,760 --> 00:51:27,829
Уобичајено?

506
00:51:29,519 --> 00:51:31,988
Да, у Болоњи, Болоњи
је право место!

507
00:51:32,239 --> 00:51:34,800
У Болоњи, где се добија питпалац?
Зар не оаицеле?

508
00:51:36,920 --> 00:51:39,434
Ево нас у Риминију и јесте
зима, рекао сам ти у Болоњи.

509
00:51:39,800 --> 00:51:41,300
То је право место.

510
00:51:41,719 --> 00:51:44,996
Не, овде морамо да се пријавимо,
ево нас целе године.

511
00:51:45,280 --> 00:51:46,280
А је а.

512
00:51:46,360 --> 00:51:48,669
Има 20 година и
Имам још мало.

513
00:51:48,880 --> 00:51:50,996
Да ли је то онај кога сте први пут срели?

514
00:51:51,239 --> 00:51:52,339
Не, он је сада у Милану,

515
00:51:52,920 --> 00:51:54,911
Жели да буде стилиста, колико више?

516
00:51:55,079 --> 00:51:58,079
Запослен у министарству финансија
и кандидат за посао стилиста.

517
00:51:58,960 --> 00:52:01,080
- Мислим да је мало хомо после моје шетње.
- Да?

518
00:52:02,360 --> 00:52:05,200
Увек је са овим моделом, пријатељу
његов, амерички мисле да јесте.

519
00:52:05,320 --> 00:52:06,320
Модел?

520
00:52:06,480 --> 00:52:08,277
Увек ми причаш о томе.

521
00:52:09,239 --> 00:52:14,553
Не, апсолутно, црно, не. Не,
туце, мислиш, само радиш туце!

522
00:52:17,719 --> 00:52:19,119
шта то радиш?

523
00:52:20,360 --> 00:52:23,636
Фабио? Шта радиш овде!

524
00:52:27,840 --> 00:52:29,193
Хеј, то је мој новац.

525
00:52:32,880 --> 00:52:35,713
Браник за све.

526
00:52:36,039 --> 00:52:37,553
Али један секунд је мој новац.

527
00:52:37,800 --> 00:52:40,792
Па, онда, ја сам добар за
све, ја ћу умрети.

528
00:52:43,280 --> 00:52:45,236
Браво за све, ћао.

529
00:52:46,599 --> 00:52:49,119
А, тако да се поново срећемо.
Немогуће ми је да то урадим.

530
00:52:53,840 --> 00:52:56,035
Извините, идем.

531
00:52:57,719 --> 00:53:02,475
Ништа није немогуће, само
паста за зубе не може да се врати у тубу.

532
00:53:03,480 --> 00:53:05,311
Мануелла, али шта се десило?

533
00:53:06,000 --> 00:53:07,638
- Па?
- Не, знам.

534
00:54:57,920 --> 00:54:58,989
Мануелла.

535
00:55:00,159 --> 00:55:01,752
ста радис овде?

536
00:55:02,239 --> 00:55:03,992
Хтео сам да разговарам са тобом.

537
00:55:04,800 --> 00:55:06,631
Спреман сам да идем.

538
00:57:44,360 --> 00:57:45,475
јеси ли згодна?

539
00:57:48,960 --> 00:57:50,951
Да, возиш ме у гаражу?

540
00:57:56,039 --> 00:57:58,190
- Јесте ли икада били у казину?
- Не.

541
00:57:58,800 --> 00:58:00,711
Али волео бих да се кладим.

542
00:58:01,760 --> 00:58:02,829
На чему?

543
00:58:04,000 --> 00:58:06,594
- Да видимо како ће се завршити.
- Шта се дешава?

544
00:58:08,239 --> 00:58:09,673
Наша прича.

545
00:58:09,960 --> 00:58:11,760
Али зашто хоћеш
разумети све?

546
00:58:12,679 --> 00:58:14,511
Зато што је то чудна прича.

547
00:58:14,719 --> 00:58:17,599
Онда не желим да разумем
све, али разумем себе.

548
00:58:18,960 --> 00:58:19,960
Види, желим да...

549
00:58:20,280 --> 00:58:24,034
Желите ли да отворите мој
идите да видите шта је у њему?

550
00:58:25,159 --> 00:58:26,309
А? А је ли?

551
00:58:35,920 --> 00:58:37,800
Али да ли радите или
распакујем овај кофер?

552
00:58:38,480 --> 00:58:39,799
не знам...

553
00:58:48,199 --> 00:58:49,519
Како да останем?

554
00:58:49,960 --> 00:58:50,960
Не!

555
00:58:51,360 --> 00:58:54,033
Много сте боље обучени
него одећа невесте.

556
00:58:54,400 --> 00:58:55,992
- Мислиш ли то?
- Да.

557
00:59:01,639 --> 00:59:03,839
Видите, уместо тога, шта је добро
за мене у твојој одећи.

558
00:59:04,800 --> 00:59:05,915
Да.

559
00:59:06,960 --> 00:59:09,560
Ја правим човека, а ти ме узбуђујеш, да.

560
00:59:10,000 --> 00:59:11,592
Добро, али шта ми то радиш?

561
00:59:12,119 --> 00:59:13,119
шта ми то радиш?

562
00:59:13,679 --> 00:59:14,179
Да?

563
00:59:14,679 --> 00:59:16,359
Али сигуран сам да сам звер.

564
00:59:16,480 --> 00:59:19,438
Видите, ако се претварам да сам у
средина, узимам те у руке.

565
00:59:24,519 --> 00:59:26,192
Желим да видим како се осећа.

566
01:01:40,239 --> 01:01:42,879
Свиђа ми се шта си ми урадио.

567
01:01:46,639 --> 01:01:47,868
Ево м...

568
01:01:49,159 --> 01:01:50,275
Мануелла.

569
01:01:50,639 --> 01:01:54,918
Погледајте како је могуће поново увести
пасту за зубе у тубу?

570
01:01:56,079 --> 01:01:57,274
А је а.

571
01:01:59,960 --> 01:02:00,960
Ја сам добро, није а;

572
01:02:01,320 --> 01:02:02,820
Имам почетак гингивитиса.

573
01:02:03,679 --> 01:02:05,279
Морате их масирати снажно, снажно.

574
01:02:05,559 --> 01:02:08,711
Веома јак са четком, до
растужити да крвари.

575
01:02:10,079 --> 01:02:11,513
Само да могу да се излече.

576
01:02:32,800 --> 01:02:35,109
шта радиш овде,
мирис твојих чарапа?

577
01:02:40,079 --> 01:02:42,150
Чак си и свиња са папирима.

578
01:03:30,159 --> 01:03:31,859
Погледај каква је то лепа кућа.

579
01:03:32,239 --> 01:03:33,559
Речено је да је један од Гоцана.

580
01:03:34,760 --> 01:03:36,557
- Идем да те видим.
- Да.

581
01:03:43,679 --> 01:03:45,679
Срећна лица Декамерона.

582
01:03:46,039 --> 01:03:49,510
Слуге нуде
без икакве остатке...

583
01:03:50,920 --> 01:03:53,912
Њихова сладострасност је и даље сигурнија
него магла,

584
01:03:54,480 --> 01:03:56,436
Не лукавство мучног мучеништва,

585
01:03:56,719 --> 01:03:58,119
Не бацајући агонију у руке,

586
01:03:58,559 --> 01:04:01,393
Не на вулкански осећај.

587
01:04:02,000 --> 01:04:03,600
Који кроз дуге ноћи,

588
01:04:04,280 --> 01:04:07,113
И кроз своје снове.

589
01:04:07,480 --> 01:04:09,311
Не по вољи, тужном душом.

590
01:04:11,159 --> 01:04:15,676
Али невин, мушкарац
инструмент који се диже.

591
01:04:17,800 --> 01:04:19,074
Добар дан.

592
01:04:19,800 --> 01:04:21,597
Надајући се овом Гоззану, зар не?

593
01:04:21,840 --> 01:04:23,751
Нешто није прочитано
књиге, школа.

594
01:04:25,000 --> 01:04:27,230
Да ли је Гоззано уопште живео у овој викендици?

595
01:04:27,800 --> 01:04:30,553
Дошао је овде да буде инспирисан.

596
01:04:30,920 --> 01:04:34,037
Пише, али ради
оставили су га у паду.

597
01:04:35,679 --> 01:04:39,116
Заборави какво је сјајно место.

598
01:04:41,320 --> 01:04:42,719
нисам тужан,

599
01:04:43,159 --> 01:04:45,594
али идем да погледам када
гледају у зрно.

600
01:04:46,360 --> 01:04:48,316
За шта?

601
01:04:48,960 --> 01:04:50,760
Никад се нисам осећао тако детињасто.

602
01:04:51,280 --> 01:04:52,280
За шта?

603
01:04:52,760 --> 01:04:57,754
Цвеће које је лежало унутра
преда мном, руже...

604
01:05:00,519 --> 01:05:01,794
куда иду?

605
01:05:03,880 --> 01:05:05,233
Нестало је.

606
01:05:29,320 --> 01:05:31,754
Вози, размишљај, иди до волана.

607
01:05:32,400 --> 01:05:34,311
Желим да јој видим уста у огледалу.

608
01:05:35,559 --> 01:05:37,152
свиђаш ми се.

609
01:05:56,519 --> 01:05:58,192
- Лепо, зар не?
- Да.

610
01:05:58,679 --> 01:05:59,954
А; Очекује م.

611
01:06:02,320 --> 01:06:06,279
У међувремену, огледало
огледа се у твојим очима.

612
01:06:06,519 --> 01:06:08,875
Покушајте да не видите, већ своје
одраз, не ја.

613
01:06:12,159 --> 01:06:14,037
Нисам се шалио.

614
01:06:15,760 --> 01:06:17,910
Ово летње језеро постаје мрачно, зар не?

615
01:06:18,320 --> 01:06:21,120
Да, језеро је мрачно. Због
сво дрвеће које га окружује.

616
01:06:22,400 --> 01:06:24,595
Тада ће бити као твоје очи.

617
01:06:27,119 --> 01:06:29,270
Очи су ти као два језера.

618
01:06:31,280 --> 01:06:32,633
Немој рећи?

619
01:06:39,320 --> 01:06:40,820
Знаш, стварно ми је добро према теби.

620
01:06:41,559 --> 01:06:44,279
Зато морам да га завршим.

621
01:06:57,360 --> 01:06:59,476
И осећао сам се добро.

622
01:07:01,719 --> 01:07:04,393
Као двоје деце, која су у покрету.

623
01:07:07,599 --> 01:07:10,319
никад нисам
љубав на отвореном сада.

624
01:07:14,079 --> 01:07:15,274
Мануелла!

625
01:07:17,000 --> 01:07:18,319
Где трчиш а!

626
01:07:19,559 --> 01:07:20,993
А; Очекује م-м م!

627
01:08:01,719 --> 01:08:05,713
Није ми пало на памет да шта
што се догодило између нас било је само сећање.

628
01:08:11,719 --> 01:08:13,879
Знате ли да чак и сећања
су имплантирани?

629
01:08:14,159 --> 01:08:17,835
да ће те се неко сетити,
и одмах ћеш заборавити.

630
01:08:21,359 --> 01:08:24,511
Штавише, хоће
сети се тих бреза.

631
01:08:26,079 --> 01:08:27,308
бреза...

632
01:08:29,039 --> 01:08:31,600
чувај се, никад не заборави.

633
01:08:52,239 --> 01:08:53,878
Кажеш пословицу која каже,

634
01:08:54,439 --> 01:08:57,477
„Два добра човека се слажу, добар
човек и човек се не слажу,

635
01:08:57,880 --> 01:08:59,560
двоје људи се никада не слажу."

636
01:08:59,960 --> 01:09:01,473
Шта је са нама?

637
01:09:01,720 --> 01:09:03,676
Двоје људи, очигледно.

638
01:09:25,680 --> 01:09:27,511
- То је др.
- Да, то је др.

639
01:09:28,960 --> 01:09:31,235
Много ми се свиђаш, и ти
су веома добро у свету.

640
01:09:31,600 --> 01:09:33,352
- Да ли ти се свиђа?
- Да.

641
01:09:37,119 --> 01:09:38,712
То је игра.

642
01:09:41,600 --> 01:09:45,070
Један, два, три, четири,
реци име које желиш.

643
01:09:45,560 --> 01:09:46,834
Мануелла.

644
01:09:46,920 --> 01:09:48,876
- Уплашио си је?
- Да.

645
01:09:49,199 --> 01:09:51,316
- Волим те?
- Да.

646
01:09:51,720 --> 01:09:54,518
Ако кажеш истину
овај прст ће скочити!

647
01:09:55,279 --> 01:09:56,508
да видимо.

648
01:10:01,359 --> 01:10:04,113
Било да су Италијани или страни.

649
01:10:06,920 --> 01:10:09,309
"Да ли имате ватру, молим?"
Да.

650
01:10:14,920 --> 01:10:16,399
волим много.

651
01:10:18,960 --> 01:10:21,394
Изгледа да су Италијани изгубили ватру.

652
01:10:29,399 --> 01:10:31,936
Погледај два глува, колико
Разговарам са њима преко знакова.

653
01:10:31,960 --> 01:10:34,679
Невероватно како могу да комуницирају!

654
01:10:35,359 --> 01:10:36,509
Слушајте م.

655
01:10:37,239 --> 01:10:39,079
Онда нам донеси мало
сир и мало воћа.

656
01:10:39,279 --> 01:10:40,759
Наравно, господине.

657
01:10:43,159 --> 01:10:44,479
Вагг.

658
01:10:47,039 --> 01:10:48,939
Извините, имате ли собе?

659
01:10:50,000 --> 01:10:51,513
Да, имамо.

660
01:11:00,920 --> 01:11:02,512
не осећам.

661
01:11:03,079 --> 01:11:05,640
- Како то мислиш?
- Не, не желим.

662
01:11:06,680 --> 01:11:07,874
Зашто?

663
01:11:08,960 --> 01:11:11,040
- Прекини, једном.
- Кад бих рекао да нисам расположен!

664
01:11:11,560 --> 01:11:12,960
- Не желим!
- Престаните сами?

665
01:11:13,359 --> 01:11:14,859
- Престани.
- Чекај, чекај!

666
01:11:15,000 --> 01:11:16,672
- Рекао сам му да не желим!
- Хајде!

667
01:11:31,640 --> 01:11:34,200
- Шта хоћеш?!
- Ох, знаш шта ја желим, није!

668
01:11:38,359 --> 01:11:39,588
Знаш шта желим.

669
01:11:40,800 --> 01:11:42,074
Да?

670
01:11:48,920 --> 01:11:50,319
А, да, да!

671
01:12:37,119 --> 01:12:38,792
А ако си то ти, као она?

672
01:13:21,119 --> 01:13:25,033
Шта мислите шта је живот
лепше наопако?

673
01:13:27,199 --> 01:13:29,679
Огледало је јако у њему, ти
нису успели да га укроте,

674
01:13:41,239 --> 01:13:43,515
Ја имам своје навике.

675
01:13:48,840 --> 01:13:54,676
Желим поново да водим љубав...
само да могу да ставим своју љубав у своје срце.

676
01:14:18,880 --> 01:14:20,780
<и>АУ ФОСТ ЦАПТУРА ق И ДОИ ТЕРОРИ ھ ТИ.</и>

677
01:14:21,159 --> 01:14:23,754
<и>КАРАБИНЕР ЗА НИЦЕ ОФ ТХЕ ВИА ق А.</и>

678
01:14:25,600 --> 01:14:28,512
Како сте лепи сви.

679
01:14:30,000 --> 01:14:31,956
Насилни интимни извештај.

680
01:14:32,159 --> 01:14:33,798
крвопролиће.

681
01:15:15,880 --> 01:15:18,189
Сутра стварно морам да идем.

682
01:15:21,159 --> 01:15:22,559
Али где ти живиш?

683
01:15:43,600 --> 01:15:47,878
Па, онда, без адресе.

684
01:15:53,239 --> 01:15:55,196
Сутра те водим на воз.

685
01:16:39,399 --> 01:16:42,799
Али да ли заиста имате однос са а
копиле или је то само твој изум?

686
01:16:43,479 --> 01:16:45,776
Наравно, није нимало лако упознати се
жена о којој си одувек сањао,

687
01:16:45,800 --> 01:16:47,870
Само ћу то оставити на миру.

688
01:16:48,479 --> 01:16:50,675
Али ти то ниси рекао
једног дана ћу те посматрати.

689
01:16:50,880 --> 01:16:52,791
- Где си је нашао?
- Не, знам.

690
01:16:53,520 --> 01:16:56,034
Али ако хоћу, знам да хоћу.

691
01:16:57,079 --> 01:17:01,719
Има људи који иду дан раније јер они
неће се опростити и они који оду касније.

692
01:17:05,079 --> 01:17:07,196
Одлазимо за дан.

693
01:17:09,479 --> 01:17:11,159
Шта радиш, радиш ли данас?

694
01:17:11,319 --> 01:17:12,594
Не.

695
01:17:13,640 --> 01:17:14,959
А овде?

696
01:17:17,600 --> 01:17:19,158
шта ћеш да радиш?

697
01:17:19,319 --> 01:17:22,073
Идем у Милано, па у Флорен
а онда морам да се вратим.

698
01:17:22,960 --> 01:17:25,000
Требало би да имате воз у
овог часа, зар не?

699
01:17:26,079 --> 01:17:30,198
Не знам, увек сам имао веома
чудан однос са возовима и аутобусима,

700
01:17:30,560 --> 01:17:32,630
Никад ме не ухвате.

701
01:17:35,439 --> 01:17:37,879
Слушај, излазим из куће
са 70000 хиљада фунти,

702
01:17:38,479 --> 01:17:40,357
Јутрос сам узео пензију.

703
01:17:41,039 --> 01:17:42,189
Сада мало.

704
01:17:42,520 --> 01:17:45,637
Контролишите се добро, свакако сам вам дао
4 новчанице од 10.000 фунти.

705
01:17:45,920 --> 01:17:48,514
Карта, за неколико минута,
воз полази, а ја.

706
01:17:49,039 --> 01:17:51,429
Слушај, остани у реду
док губимо воз!

707
01:17:52,840 --> 01:17:53,440
па?

708
01:17:53,840 --> 01:17:56,832
Можда си у праву, извини.

709
01:17:58,399 --> 01:18:00,231
Једна карта.

710
01:18:01,800 --> 01:18:03,199
А; Очекује م!!

711
01:18:04,680 --> 01:18:06,159
Проклетство!

712
01:18:09,079 --> 01:18:10,779
Ухватићемо га на следећој станици.

713
01:18:11,319 --> 01:18:12,878
- Како?
- Ја бежим!

714
01:18:20,640 --> 01:18:22,392
Шта је брже?

715
01:18:23,680 --> 01:18:25,159
прелепа је.

716
01:18:27,279 --> 01:18:28,838
А ти си будала.

717
01:18:49,640 --> 01:18:52,074
Он лаже, ја му остављам цигарете.

718
01:19:02,720 --> 01:19:04,153
А ти, човече?

719
01:19:05,039 --> 01:19:06,519
Склањам се с пута.

720
01:19:51,720 --> 01:19:53,278
Будите опрезни!

721
01:20:01,520 --> 01:20:04,512
Вау, јел мељеш да се отргнеш од мене?
То није а.

722
01:20:05,479 --> 01:20:08,916
Не, само је касно и ти губиш воз.

723
01:20:59,159 --> 01:21:00,639
мислим да...

724
01:21:05,680 --> 01:21:07,272
сутра ће се све променити.

725
01:21:10,439 --> 01:21:12,237
Пази на себе.


